1. Zeina Abirached, Je me souviens : Beyrouth, Cambourakis, Paris, 2008. (bande-dessinée)

  2. Zeina Abirached, Mourir partir revenir, le jeu des hirondelles, Cambourakis, Paris, 2007. (bande-dessinée)

  3. Giorgio Agamben, Enfance et Histoire, Payot & Rivages, Paris, trad. de l’italien par Yves Hersant, 2000 ; (Infanzia e storia: Distruzione dell’esperienza e origine della storia, Einaudi, Torino, 1978). (essai)

  4. Francis Alÿs, Sometimes doing something poetic can become political and sometimes doing something political can become poetic. The Green Line – Jerusalem 2004-2005, David Zwirner, New York, 2007. (livre d’artiste)

  5. Anthologie, aires de jeux d’artistes, Vincent Romagny, le Quartier, Micro Onde et Infolio, 2010. (catalogue)

  6. Arjun Appadurai, Après le colonialisme, les conséquences culturelles de la globalisation, Payot, Paris, trad. de l’américain par Françoise Bouillot, 2001 ; (Modernity at Large : Cultural Dimensions of Globalization, University of Minnesota, 1996). (essai)

  7. Atlas - How to Carry the World on One’s Back ?, Georges Didi-Huberman, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia, Madrid, 2011. (catalogue)

  8. Atlas of Transformation, Zbynek Baladran et Vit Havranek (éd), JRP|Ringier, Zurich, 2010. (ouvrage collectif)

  9. Marc Augé, Non-Lieux. Introduction à une anthropologie de la surmodernité, Seuil, Paris, 1992. (essai)

  10. Dominique Baqué, Histoires d’ailleurs, artistes et penseurs de l’itinérance, Regard, Paris, 2006. (essai)

  11. Bruce Bégout, Le Park, Allia, Paris, 2010. (roman)

  12. « Beyrouth/Beirut », Parachute n°108, décembre 2002. (revue)

  13. Riccardo Bocco et Daniel Meier, « Penser la notion de frontière au Moyen-Orient », A contrario, vol.3, N°2, 2005. (revue)

  14. Borderline Syndrome – Energies of Defence, Manifesta 3, European Biennial of Contemporary Art, Ljublijana, Slovenia, 2000. (catalogue)

  15. Bertolt Brecht, Kriegsfi bel, Eulenspiegel Verlag, Berlin, 1955 ; (ABC de la guerre, Presses Universitaire de Grenoble, trad. de l’allemand par Philippe Ivernel, 1985). (Documents photographiques accompagnés de quatrains)

  16. Wendy Brown, Walled States, Waning Sovereignty, Zone Books, New-York, 2010. (essai)

  17. Italo Calvino, Les villes invisibles, Seuil, Paris, trad. de l’italien par Jean Thibaudeau, 1974 ; (Le città invisibili, Einaudi, Torino, 1972). (nouvelles)

  18. Gilles Clément, Manifeste du tiers paysage, Sujet/Objet, Paris, 2004. (essai)

  19. Colonial Modern, Aesthetics of the Past – Rebellions for the Future, Tom Avermaete, Serbat Karakayali, Marion van Osten (éd.), Black Dog Publishing, London, Haus der Kulturen der Welt, Berlin, 2010. (catalogue)

  20. Mahmoud Darwich, Une mémoire pour l’oubli, Actes Sud, Arles, trad. de l’arabe par Yves Gonzales-Quijano et Farouk Mardam Bey, 1994 ; (Dhâkira li-l-nisyân. Al-mu `assassa al-`arabiyya li-l-dirasat wa al-nachr, Beyrouth, 1987). (roman)

  21. Guy Delisle, Chroniques de Jérusalem, L’Association, Paris, 2011. (bande-dessinée)

  22. Georges Didi-Huberman, Quand les images prennent position – L’œil de l’histoire, 1, Minuit, Paris, 2009. (essai)

  23. Georges Didi-Huberman, Remontages du temps subi – L’œil de l’histoire, 2, Minuit, Paris, 2010. (essai)

  24. Mathias Énard, Zone, Acte Sud, Arles, 2008. (roman)

  25. Christian Ernsten, Studio Beirut, Beyroutes, A Guide to Beirut, Archis, Amsterdam, 2009. (guide d’artiste)

  26. Hal Foster, Le retour du réel : situation actuelle de l’avant-garde, La Lettre volée, Bruxelles, trad. de Yves Cantraine, Frank Pierobon et Daniel Vander Gucht 2005 ; (The Return of the Real : the Avant-Garde at the End of the Century, MIT Press, Cambridge MA, 1996). (essai)

  27. Michel Foucault, Le corps utopique, les hétérotopies, conférences radiophoniques prononcées par Michel Foucault, les 7 et 21 décembre 1966 sur France-Culture, Lignes, 2009. (essai)

  28. Francis Alys, A Story of Deception, Mark Godfrey (éd.), Tate/Wiels, Racine Lanoo, 2011. (catalogue)

  29. « Frontières, Borders », Parachute n°120, octobre 2005. (revue)

  30. Frontières invisibles – Invisible Borders, Caroline David (éd.), Stiching Kunstboek BVBA, Lille, 2009. (catalogue)

  31. 11th International Istanbul Biennal, Rheber-The Guide, What How and for Whom et Ilkay Baliç (éd.), Istanbul, Istanbul Kültür Sanat Vakfi, Istanbul, 2009. (catalogue)

  32. Irit Gal et Ilana Hammerman, De Beyrouth à Jénine, témoignages de soldats israéliens sur la guerre du Liban, La fabrique, Paris, trad. de l’hébreu par Catherine Neuve-Église, 2003. (essai)

  33. Frédéric Jameson, Archéologies du futur – Le désir nommé utopie, Max Milo, Paris, trad. de l’anglais par Nicolas Vieillescazes et Fabien Ollier, 2007 ; (Archaeologies of the future, The Desire Called Utopia and Other Science, Verso Books, London, 2007). (essai)

  34. Journeys – How Travelling Fruit, Ideas and Buildings Rearrange Our Environment, Giovanna Borashi (éd.), Canadian Centre for Architecture, Montréal, 2010. (ouvrage collectif)

  35. Samir Kassir, Histoire de Beyrouth, Fayard, Paris, 2003. (essai)

  36. Mazen Kerbaj, Beyrouth juillet-août 2006, L’Association, Paris, 2006. (bande-dessinée)

  37. Anthony Kiendl, Informal Architectures, Space and Contemporary Culture, Black Dog Publishing, Londres, 2008. (essai)

  38. Rem Koolhass, Junkspace. Repenser radicalement l’espace urbain, Payot, Paris, trad. de l’anglais par Daniel Agacinski, 2011 ; (Bigness or the Problem of Large, 1995 ; The Generic City, 1995, Junkspace, 2001). (essai)

  39. Jacinto Lageira, De la déréalisation du monde : Réalité et fiction en confl it, Actes Sud, Arles, 2010. (essai)

  40. Bruno Latour, Enquête sur les modes d’existence-une anthropologie des Modernes, La Découverte, Paris, 2012. (essai)

  41. Armin Linke et Srdjan Jovanovic Weiss, Socialist Architecture: The Vanishing Act, JRP - Ringier, Zurich, 2012. (essai photographique)

  42. Les inquiets : cinq artistes sous la pression de la guerre, espace trois-cent-quinze, n° 15, Centre Georges Pompidou, Paris, 2008. (catalogue)

  43. Lieu, Tacita Dean & Jeremy Millar, Londres, Thames & Hudson, collection « Question d’art », trad. de l’anglais par Vincent Delezoide, 2005 ; (Place, Thames & Hudson, Londres, 2005). (essai)

  44. L’image document, entre réalité et fiction, Les carnets du BAL 01, LE BAL/Images manœuvres éditions, 2010. (ouvrage collectif)

  45. Seloua Luste Boulbina/Edward W. Said, Les arabes peuvent-ils parler ?/Dans l’ombre de l’Occident et autres propos, BlackJack, Paris, 2011. Pour Edward W. Said trad. de l’anglais par Léa Gauthier. (essai/entretiens)

  46. Alberto Manguel et Gianni Guadalupi, Dictionnaire des villes imaginaires, Actes Sud, Arles, trad. de l’anglais par Patrick Reumaux, Michel-Claude Touchard et Olivier Touchard 1998 ; (The Dictionary of Imaginary Places, Macmillian, New York, 1980.) (dictionnaire)

  47. Mapping Sitting, On Portraiture and Photography, Karl Bassil, Zeina Maasri, Akram Zaatari (éd.) in colllaboration with Walid Raad. Palais des Beaux-arts, Bruxelles, 2002. Mind the Gap/Fondation Arabe pour l’Image, 2002. (catalogue)

  48. Miraculous beginnings, Walid Raad, Whitechapel Gallery, Festival d’Automne, Londres, Paris, 2010. (catalogue)

  49. Modernism as a ruin. An Archeology of the present, Sabine Folie (éd.), Generali Foundation, Vienne, Verlag für moderne Kunst Nürnberg, 2009. (catalogue)

  50. Modernologies, contemporary Artists Researching Modernity and Modernism, Macba, Barcelone, 2009. (catalogue)

  51. Wajdi Mouawad, Le Sang des promesses : Tome 2, Incendies, Actes Sud, Arles, 2011. (théâtre)

  52. Overlook: Exploring the Internal Fringes of America with the Center for Land Use Interpretation, Matthew Coolidge, Sarah Simons (éd.), Center for Land Use Interpretation, Los Angeles, 2006. (ouvrage collectif)

  53. Georges Perec, Espèces d’espaces, Galilée, Paris, 1974. (essai littéraire)

  54. Jacques Rancière, Le Partage du sensible, esthétique et politique, La fabrique, Paris, 2000. (essai)

  55. Ruins of Modernity, Julia Hell, Andreas Schönle, (éd.), Duke University Press, Durham & Londres, 2010. (essai)

  56. Joe Sacco, Gaza 1956, en marge de l’histoire, Gallisol Futuropolis, Paris, trad. de l’américain par Sidonie Van Den Dries, 2010 ; (Footnotes in Gaza, Metropolitan Books, New-York, 2009). (bande-dessinée)

  57. Edward W. Said, L’Orientalisme – L’Orient créé par l’Occident, Seuil, Paris, trad. de l’américain par Catherine Malamoud, 2005 ; (Orientalism, Vintage, New-York, 1978). (essai)

  58. Jean-Marie Schaeffer, Pourquoi la fiction ? Seuil, Paris, 1999. (essai)


  1. W.G. Sebald, Austerlitz, Actes Sud, Arles, trad. de l’allemand par Patrick Charbonneau, 2002 ; (Austerlitz, Carl Hanser Verlag, Munich, 2001). (roman)


  1. W.G. Sebald, Les Émigrants, Actes Sud, Arles, trad. de l’allemand par Patrick Charbonneau, 1999. (Die Ausgewanderten, Eichborn, Francfort, 1992). (roman)


  1. Iain Sinclair, London Orbital, Inculte, Paris, trad. de l’anglais par Maxime Berrée, 2010 ; (London Orbital, Penguin Books Ltd, Londres, 2006). (roman)


  1. Robert Smithson – Le paysage entropique 1960-1973, exposition Bruxelles, Palais des Beaux-Arts, Marseille, MAC, Musées de Marseille, Réunion des musées nationaux, Paris, trad. de l’anglais par Claude Gintz, Christophe Marchand-Kiss et John Tittensor, 1994. (catalogue)


Robert Smithson: The Collected Writings, University of California Press, Jack Flam (éd.), Berkeley & Los Angeles, 1966.

(textes de Robert Smithson)


  1. Tamass 1: Contemporary Arab Representations– Beirut/Lebanon, Catherine David (éd.), Witte de With/Fundacio Antoni Tapies, Rotterdam, Barcelone, 2002. (catalogue)


Territoire Méditerranée, Cléa Redalié, Anne Laufer et Maurice Farré, en collaboration avec Sofi ane Hadjadj et Selma Hellal, Labor et Fides, Genève, 2005. (essai)


• The Power of Inclusive Exclusion, Anatomy of Israeli Rule in the Occupied Palestinean Territoires, Adi Ophir, Michael Givoni et Sari Hanafi (éd.), Zone Books, New York, 2009. (essai)


Gilles A. Tiberghien, Finis terrae, imaginaires et imaginations cartographiques, Bayard, Paris, 2007. (essai)


• Topographies de la guerre, Jean-Yves Jouannais et Diane Dufour, Steidl/LE BAL, Paris, 2011. (catalogue)


• Philippe Vasset, Un livre blanc, Fayard, Paris, 2007. (récit avec cartes)


Eyal Weizman, Hollow Land, Israel’s Architecture of Occupation, Verso, Londres, 2007. (essai)


Eyal Weizman, À travers les murs – L’architecture de la nouvelle guerre urbaine, La fabrique, Paris, trad. de l’anglais par Isabelle Taudière, 2008 ; (in Hollow Land, Israel’s Architecture of Occupation, Verso, Londres, 2007). (essai)


Mirko Zardini, Sense of the City, An Alternate Approach to Urbanism, Lars Müller Publishers, Baden, Switerland & Canadian Centre for Architecture, Montréal, 2005. (catalogue)


  1. Lamia Ziadé, Bye bye Babylone, Beyrouth 1975-1979, Denoël Graphic, Paris, 2010. (bande-dessinée)

bibliographie

AccueilActualite.html
Qui sommes-nous ?Qui_sommes-nous.html
Artistes/Chercheursartistes_chercheurs.html
PublicationsPublications.html
RéalisationsProjets.html

« Il y a beaucoup d’objets sur ma table de travail. Le plus ancien est sans doute mon stylo ; le plus récent est un petit cendrier rond que j’ai acheté la semaine dernière ; il est en céramique blanche et son décor représente le monument aux martyrs de Beyrouth (de la guerre de 14, je suppose, pas encore de celle qui est en train d’éclater).»


Georges Perec, Penser/Classer, Hachette, Paris, 1985

Voici une bibliographie subjective, qui ne prétend pas à l’exhaustivité mais propose un état des lieux des ouvrages qui encombrent nos bureaux respectifs et accompagnent notre recherche depuis de longs mois.

englishhttp://www.suspendedspaces.net/entrance/bibliography.htmlhttp://www.suspendedspaces.net/entrance/bibliography.htmlshapeimage_7_link_0
PressePresse.html